Volvo Cars shares plunge on earnings fall, withdrawn guidance and major cost-cutting drive