Dining establishment Brands reports 2.5% same-store sales development, fueled by Hamburger King and Popeyes