Delta’s revenue forecast tops price quotes, buoyed by greater fares and resistant high-end demand