Figma’s stock plunges after company’s first revenues report since IPO