CoreWeave tanks 20% after posting wider-than-expected loss ahead of lock-up expiration