Salesforce shares fall as software maker shows pockets of weakness