Maersk, a bellwether for international trade, cuts container market outlook on U.S.-China tariff tensions